ERRD / ERPD : mode d'emploi, mise en application, analyse